原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
All My Life (Ray Chee) |
用我一生 |
||
擁有者 |
Ray Chee |
|||
專輯 |
Worthy |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Ray Chee |
|||
歌詞/譯詞 |
Ray Chee |
楊天恩牧師 |
||
年 |
||||
Verse 1 |
Just as I am, I come before You Lay down my life, a living sacrifice You are the One, Your kingdom has come My Saviour |
我以真我,走到祢前面 傾出一切,我甘願獻于祢 親愛救主,祢天國在此 已臨在 |
||
Verse 2 |
Open my eyes to Your truth and mercy Here in this place be enthroned in glory You are the One, creation will bow in worship |
開我雙眼,見祢真理、憐憫 請登寶座,當我給祢榮耀 只有祢配,萬膝去跪拜,去頌揚 |
||
PreChorus |
I worship you, all my life, all my life I sing for You, all my life, all my life |
用我一生,敬拜祢,敬拜祢 用我一世,讚美祢,讚美祢 |
||
Chorus |
I lift my hands in awe of You I’ll tell the world how great You are You are my God The One I adore, Jesus I’ll sing of Your amazing love I worship You for who you are You are my hope The strength of my life, Jesus |
在驚嘆中我高舉祢 縱聲去宣告祢偉大 基督我主 全心仰慕祢,我神 祢的大愛我必歌頌 祢的善美令我俯伏 我救贖主 是我的力氣、盼望 |
||
Bridge |
Hosanna, hosanna, hosanna God of heaven Hosanna, hosanna, reign |
Hosanna, hosanna, hosanna 天國上帝 Hosanna, 讓祢掌管 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
WorshiPool 資訊 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |